-
1 cross valley
долина сквозная
долина прорыва
спиллвей
Долина, пересекающая водораздел и соединяющаяся с долиной противоположного склона. Образуется в результате регрессивной эрозии, при речных перехватах или при прорывах ледниково-подпрудных озёр.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
долина сквозная (прорыва)
спиллвей
Долина, пересекающая водораздел и соединяющаяся с долиной противоположного склона. Образуется в результате регрессивной эрозии, при речных перехватах или при прорывах ледниково-подпрудных озёр.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross valley
-
2 cluse
долина прорыва; клюз; сквозная долина -
3 Durchbruchstal
долина прорыва; клюз; сквозная долина -
4 cluse
долина прорыва; клюз; сквозная долина -
5 water-gap
сквозная долина; долина прорыва
-
6 water gap
['wɔːtəgæp]1) Общая лексика: долина реки2) Геология: глубокая долина, прорезающая горный хребет3) Американизм: горный распадок, долина реки, прорезающая горный хребет, ущелье4) Техника: долина прорыва, сквозная долина5) Макаров: ущелье с речным потоком6) Общая лексика: речной пропил в горном хребте -
7 gap
1. горный проход; мор. геол. проход; ущелье; провал 2. горизонтальное смещение при сбросе 3. отверстие; щель 4. пропуск, перерыв (1. в осадконакоплении 2. в перекрытии аэрофото-или космических снимков)
gap in geological record перерыв в геологическом разрезе, стратиграфический перерыв, разрыв при несогласном напластовании
gap in succession перерыв в после довательности напластования
abyssal gap глубинное океаническое ущелье, соединяющее абиссальные равнины apparent
stratigraphic gap наблюдаемый стратиграфический перерыв
arc-trench gap пространство между островной дугой и глубоководным жёлобом
branch gap прорыв ветвления
dry gap сухая лощина
erosional gap эрозионный перерыв
fault gap зияющая сбросовая расщелина
fault-line gap расщелина по линии сброса
leaf gap палеобот. листовой прорыв, листовая щель
micrometer spark gap микрометрический искровой промежуток (регулируемый микрометрическим винтом)
miscibility gap перерыв смешиваемости
pediment gap педиментный проход
stratigraphic gap стратиграфический перерыв, перерыв в стратиграфической последовательности
water gap сквозная долина, долина прорыва, ущелье с речным потоком
wind gap выработанное ветром ущелье (без речного потока)
* * *• вынос• провал• ущелье -
8 Durchbruch
сущ.1) общ. рассечка, трещина, прорыв (действие), прорыв (плотины; фронта), прорезывание (зубов), пролом2) геол. долина прорыва, сбойка (выработок)3) авиа. пробивание облаков, вторжение (воздушных масс), пробивание (облаков)4) мед. прободение, перфорирование6) тех. глазок, матрица, отверстие, очко, прокол, проскок, полный излом (по всему сечению образца), проскакивание (через адсорбент)7) метеор. вторжение (воздушной массы)8) артил. вырез, прорез, сквозная пробоина, сквозное отверстие9) горн. сбойка (горная выработка), прорыв (напр., плывуна в горную выработку), окно (при сбойке выработок)10) дор. проламывание11) лес. просека12) текст. ажур, крупная перфорация, просечка13) электр. пробой (изоляции)15) сил. пробой (фарфорового изолятора)16) АЭС. разрыв (напр. оболочки твэла)17) свар. прожог, выход насквозь (напр., сверла через изделие), очко (штампа)18) ВМФ. брешь, дыра, пробоина19) судостр. проём
См. также в других словарях:
долина сквозная (прорыва) — спиллвей Долина, пересекающая водораздел и соединяющаяся с долиной противоположного склона. Образуется в результате регрессивной эрозии, при речных перехватах или при прорывах ледниково подпрудных озёр. [Словарь геологических терминов и понятий.… … Справочник технического переводчика
долина сквозная — долина прорыва спиллвей Долина, пересекающая водораздел и соединяющаяся с долиной противоположного склона. Образуется в результате регрессивной эрозии, при речных перехватах или при прорывах ледниково подпрудных озёр. [Словарь геологических… … Справочник технического переводчика
ДОЛИНА СКВОЗНАЯ — суженный участок долины по сравнению с выше и ниже расположенными. Может возникнуть: 1) в результате регрессивной эрозии, когда река, врезаясь в водораздельный гребень, перепиливает его; 2) в случае медленного поднятия какой либо возвышенности на … Геологическая энциклопедия
ДОЛИНА ПРОРЫВА — син. термина долина сквозная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
сквозная долина — Узкий и глубокий участок долины, в котором река пересекает возвышенность или горный хребет на всю их ширину. Syn.: долина прорыва; клюз … Словарь по географии
долина прорыва — Узкий и глубокий участок долины, в котором река пересекает возвышенность или горный хребет на всю их ширину. Syn.: сквозная долина; клюз … Словарь по географии
Сквозная долина — долина прорыва, речная долина, прорезывающая поперёк горные хребты или возвышенности. С. д. могут быть антецедентными долинами (См. Антецедентная долина) и эпигенетическими долинами (См. Эпигенетические долины) … Большая советская энциклопедия
клюз — Узкий и глубокий участок долины, в котором река пересекает возвышенность или горный хребет на всю их ширину. Syn.: сквозная долина; долина прорыва … Словарь по географии